After sports bra backlash, Disha Patani finds solace in rumoured beau Tiger Shroff; spotted for a romantic dinner date